Google tras traducción de voz instantánea en Android
Anoten otra más para para el Tío Google, quien aparentemente pretende expandir su repertorio de servicios de traducción mediante una tecnología cuasi-en tiempo real de "voz-a-voz" para futuros modelos de smartphones con su sistema operativo Android.
La idea de Google, de acuerdo al UK Times, no es sino traducir conversaciones en tiempo real -ergo el voz-a-voz- tal cual nos encontrásemos en medio de esa reunión con colegas que no tienen la más mínima idea de cómo comunicarse sin un traductor de por medio. En este caso puntual, el smartphone haría de traductor, con apenas algunos segundos de letargo entre lados de la conversación, tal cual como si fuese llevada a cabo entre el presidente y un astronauta ruso en la luna.
La tecnología, en las palabras de Google, parecería requerir de "un dispositivo con detección de voz y capacidades de traducción de alta precisión" a lo que no deberíamos preocuparnos, ya que "en eso es en lo que [estamos] trabajando". La pregunta entonces es, qué tan dispuestos estamos -como usuarios- a dejar a Google escuchar nuestras conversaciones para poder traducirlas?
2 ComentariosComentar
Me encanta Google Translate porque traduce en tiempo real, pero si pones un texto en google translate no sabes si la traducción es correcta. No puedo adivinar los errores en una traducción por teléfono. Pienso que es mejor usar eltraductor inglés español. Tiene tres traductores diferentes (incluyendo google translate) para que puedas comparar las traducciones y encontrar la mejor opción. Pero solamente es para textos.
Si me la idea es super genial, pero les tengo que decir que dicha idea no es de ellos, se tiene que tener en cuenta que yo he sido victima de google ya que ellos a traves de información de la red se han robado muchas ideas y proyecto entre ellos mi idea, esta idea la tengo por escrito desde el año 2008 y no es idea de ellos ni de otra empresa, asi que me parece algo descarado que esten alabando a una empresa que lo unico que ha hecho es plagiar las ideas de todas las personas en el mundo, se dice ser el genio en tecnologia pero no me parece cuando plagian ideas de una persona solo para ellos decir que por que son potencia mundial se les ocurrio, pues les tengo la mala noticia la idea se me ocurrio a mi un colombiano