Google Talk ha incorporado un bot que funciona como traductor en tiempo real, tanto de palabras aisladas como de conversaciones con otras personas.
Para ello, simplemente debemos agregar al bot correspondiente como un contacto más de Talk. En caso de hablar con otra persona cada uno necesitará un bot acorde. Soporta 30 lenguajes, sin necesidad de pasar por el inglés.
Si bien la calidad de la traducción es precaria, resulta muy útil para comunicarse fácil y rápidamente con personas que de otra manera no serÃa posible.
La estructura de cada bot es: [...de...]2[...a...]@bot.talk.google.com. Esta es la lista de robots disponibles: ar2en, bg2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2es, en2fr, en2it, en2ja, en2ko, en2nl, en2ru, en2zh, es2en, fi2en, fr2de, fr2en, hi2en, hr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en, uk2en, ur2en, zh2en. Por lo tanto, para agregar al robot que traduce de inglés a español corresponde presionar “Añadir” y completar con en2es@bot.talk.google.com.
Aquà un ejemplo del bot (de inglés a chino y viceversa) funcionando durante una conversación:

Fuente: Google Talk blog

Suscríbete a nuestro RSS Feed


Suscríbete a nuestro RSS Feed

Aunque estos motores de traducción todavÃa tienen demasiados fallos, me parece una idea buenÃsima, yo lo he probado desde gaim/pidgin y va muy bien.
A mà se me habÃa ocurrido hace como 2 años pero nunca le dà bola :(