fullcircle.pngHace tiempo les hablé de la salida de Full Circle, la revista oficial de Ubuntu. Una revista en inglés llena de novedades, reviews, explicaciones… siempre entorno al universo de Ubuntu. Por supuesto es gratuita y de libre distribución. En su momento sólo había salido una pequeña muestra (el issue #0) para descargarla en formato .pdf que aunque no era muy extensa demostraba una alta calidad de contenidos e imágenes y mucha dedicación.

Hoy he vuelto a la web oficial para ver si habían colgado el issue #1 y me he encontrado con una grata sorpresa: aunque no estaba el issue #1, sí que hay una versión en castellano.

En principio la revista se irá traduciendo poco a poco a diferentes idiomas. La verdad es que es muy curioso que los tres primeros idiomas a los que se ha traducido hayan sido el castellano, el ruso y el gallego.

Esto demuestra que las comunidades hispanas tienen muy en cuenta el Software Libre y que son de las primeras en cuento a colaboración. Además viendo Ubuntu Tribe, la película entorno al Software Libre que se está desarrollando en el País Vasco, no me extrañaría nada que la siguiente traducción sea en Euskera.

Por otro lado vuelvo a insistir en la idea de contribuir con la revista, tanto en la traducción como en la edición o aportación de ideas y así conseguir desarrollarla de forma más rápida y más completa. ¡La comunidad Ubuntu te requiere!

Página Oficial | Full Circle

Descarga en castellano | Full Circle en castellano
Wiki Oficial | Fill Circle Wiki