Leyendo un poco Denken Über veo un excelente post donde recopilaron y tradujeron algunas frases de una discusión que se había generado en el blog de Tim O’Reilly sobre la definición y el significado de la web 2.0.

El término web 2.0 fue creado por Tim O’Reilly y básicamente se contrapone a la etapa anterior de internet, la cual se caraterizaba por:

El concepto original de la web (en este contexto, llamada Web 1.0) era páginas estáticas HTML que no eran actualizadas frecuentemente. El éxito de las punto-com dependía de webs más dinámicas (a veces llamadas Web 1.5) donde los CMS servían páginas HTML dinámicas creadas al vuelo desde una actualizada base de datos. En ambos sentidos, el conseguir hits (visitas) y la estética visual eran considerados como unos factores muy importantes.

Hoy en día el uso de esta definición es tan excesivo que muchas veces confunde. O’Reilly la define de la siguiente manera:

Web 2.0 es la revolución de negocios en la industria de las computadoras causada por el movimiento hacia Internet como plataforma y el intento de entender las reglas de éxito en esta nueva plataforma. La “regla maestra” es: crea aplicaciones que explote los efectos de red para mejorar cuanto más gente las use (esto es lo que se llama “harnessing collective intelligence.”)

Si quieren encontrar algunas otras definiciones sobre este concepto pueden leer los comentarios del post que citamos que realmente valen la pena. También les recomiendo un post más antiguo sobre el mismo tema.